Delete an attribute associated with a configurable product?

Go to table catalog_product_super_attribute and search with the condition

product_id= < "id of your configurable product">.

This will list all the attributes associated with this particular configurable product. Find the record with the corresponding attribute_id and delete it.